-
1 pontón
m.ponton, bridge of boats, mud scow, pontoon.* * *1 pontoon* * *SM1) (=barco) pontoon2) (=puente) bridge of planks3) (Aer) [de hidroavión] float4) (=buque viejo) hulk* * *masculino pontoon* * *= lighter, pontoon, pontoon bridge.Ex. Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.Ex. Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.Ex. Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.----* balsa de pontones = pontoon raft.* puente de pontones = pontoon bridge.* * *masculino pontoon* * *= lighter, pontoon, pontoon bridge.Ex: Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
Ex: Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.Ex: Pontoon bridges are floating bridges supported by floating pontoons with sufficient buoyancy to support the bridge and dynamic loads.* balsa de pontones = pontoon raft.* puente de pontones = pontoon bridge.* * *pontoon* * *pontón nmpontoon* * *m pontoon* * * -
2 balsa
f.1 raft.2 pond, pool.* * *1 pool2 MARÍTIMO raft\* * *ISF1) (Náut) (=embarcación) raftbalsa de salvamento, balsa salvavidas — life raft
2) (Bot) balsa, balsa woodIISF1) (=charca) pool, pond2) Méx (=pantano) swamp, marshy place* * *1) ( embarcación) raftbalsa inflable/neumática — inflatable/rubber raft
2) ( charca) pool ( where water is stored for irrigation purposes)como una balsa de aceite — as calm o smooth as a millpond
* * *= raft.Ex. And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.----* balsa de pontones = pontoon raft.* balsa salvavidas = life raft.* como una balsa de aceite = like a millpond, calm like a millpond.* * *1) ( embarcación) raftbalsa inflable/neumática — inflatable/rubber raft
2) ( charca) pool ( where water is stored for irrigation purposes)como una balsa de aceite — as calm o smooth as a millpond
* * *= raft.Ex: And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.
* balsa de pontones = pontoon raft.* balsa salvavidas = life raft.* como una balsa de aceite = like a millpond, calm like a millpond.* * *A (embarcación) raftbalsa inflable/neumática inflatable/rubber raftCompuesto:balsa salvavidas or de salvamentolife raftB ( Bot) balsacomo una balsa de aceite: el mar está como una balsa de aceite the sea is like a millpondtodo va como una balsa de aceite it's all going swimmingly o very smoothly* * *
balsa sustantivo femenino ( embarcación) raft;◊ balsa inflable/salvavidas inflatable/life raft
balsa 1 sustantivo femenino Náut raft
balsa hinchable, inflatable raft
balsa salvavidas, life raft
balsa 2 sustantivo femenino
1 (charca, estanque) pool, pond
♦ Locuciones: figurado como una balsa de aceite, as calm as a millpond
' balsa' also found in these entries:
English:
downstream
- ferry
- float
- raft
- life
* * *balsa nf1. [embarcación] raft2. [estanque] pond, pool;ser una balsa de aceite [mar] to be as calm as a millpond;[reunión] to go smoothly3. [árbol] balsa;[madera] balsa-wood* * *f raft;como una balsa de aceite fig like a mill pond* * *balsa nf1) : raft2) : balsa* * *balsa n1. (embarcación) raft2. (charca) pool -
3 balsa de pontones
(n.) = pontoon raftEx. The maximum length of pontoon rafts using the canal will be limited to 600 feet, and the maximum width to 100 feet.* * *(n.) = pontoon raftEx: The maximum length of pontoon rafts using the canal will be limited to 600 feet, and the maximum width to 100 feet.
См. также в других словарях:
Pontoon (boat) — A pontoon is a flat bottomed boat or the floats used to support a structure on water. It may be simply constructed from closed cylinders such as pipes or barrels or fabricated as boxes from metal or concrete. These may be used to support a simple … Wikipedia
raft — I (New American Roget s College Thesaurus) n. flatboat, barge; float, pontoon; informal, multitude. See ship. II (Roget s IV) n. Syn. flatboat, barge, float, pontoon, lighter, catamaran, life raft, swimming raft, rubber raft, balsa; see also boat … English dictionary for students
raft — Synonyms and related words: Carling float, balsa, balsa raft, barge, batch, boat, bob, boom, buoy, bus, cart, coach, considerable, cork, deal, dray, ferry, float, gobs, good deal, great deal, haul, heap, heaps, lashings, life buoy, life preserver … Moby Thesaurus
pontoon — I (New American Roget s College Thesaurus) n. float, raft; boat, bladder, floater, buoy. See ship. II (Roget s IV) n. Syn. barge, float, craft; see boat , raft … English dictionary for students
raft — I n 1. floating platform, float, kelek, pontoon, Naut. catamaran. 2. life raft, rowboat. II n Informal. lot, heap, pile, stack, batch, ton … A Note on the Style of the synonym finder
Mexeflote — Type landing raft Place of origin United Kingdom … Wikipedia
Adrift (Lost) — Infobox Television episode | Title = Adrift Series = Lost (TV series) Season = 2 Episode = 2 Airdate = September 28, 2005 Production = 202 Guests = Adewale Akinnuoye Agbaje Henry Ian Cusick Tamara Taylor Saul Rubinek Writer = Steven Maeda Leonard … Wikipedia
List of Shipwrecked 2006 episodes — The following is a detailed account of each episode from .Episode 1Days 1 7The base contestants arrive at their respective islands. Chris Brain Crawford on Tiger Island cannot wait to meet the Shark Island girls. Geoff, a member of Shark Island… … Wikipedia
Pirate's Lair on Tom Sawyer Island — is an artificial island surrounded by the Rivers of America at Disneyland. It contains caves with references to Disney s Pirates of the Caribbean film trilogy, Mark Twain characters from the novel The Adventures of Tom Sawyer , and provides… … Wikipedia
Charles J. Moore — is an oceanographer and racing boat captain known for articles that recently brought attention to the Great Pacific Garbage Patch ,[1] an area of the Pacific Ocean strewn with floating plastic debris which is twice the size of Texas.[2] Contents… … Wikipedia
Ouvrages du Libron — Coordinates: 43°18′03″N 03°24′15″E / 43.30083°N 3.40417°E / 43.30083; 3.40417 … Wikipedia